Business Translator - Mandarin Speaker

Are you a fluent Mandarin speaker with a passion for bridging language barriers in the business world? We are seeking a skilled Business Translator to join our team in Jakarta Selatan. In this role, you will play a crucial part in facilitating seamless communication between our Mandarin-speaking clients and our Indonesian team. As a Business Translator - Mandarin Speaker at Private Advertiser, you will be responsible for translating various business documents, emails, and reports, ensuring accuracy and cultural appropriateness. This is a fantastic opportunity to leverage your language skills in a dynamic and growing company.

Private Advertiser is a leading advertising agency in Jakarta Selatan, known for its innovative campaigns and client-centric approach. With a team of over 50 professionals, we are committed to delivering exceptional results for our clients. As a Business Translator, you will have the chance to work on diverse projects, collaborate with talented colleagues, and contribute to our ongoing success.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Key Responsibilities:

• Translate business documents, emails, and reports between Mandarin and Indonesian with high accuracy and cultural sensitivity.
• Facilitate communication between Mandarin-speaking clients and the Indonesian team, ensuring clear and effective message delivery.
• Review translations for accuracy, grammar, and cultural appropriateness.
• Collaborate with team members to ensure seamless project execution.
• Stay updated with industry trends and best practices in translation and interpretation.
• Attend client meetings and events as needed to support communication needs.
• Manage and maintain translation files and records.
• Maintain confidentiality and professionalism in all communications.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi & Syarat:

• Fluent in both Mandarin and Indonesian, with excellent written and spoken communication skills.
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.
• Minimum of 3 years of experience in business translation or a similar role.
• Proficiency in using translation software such as Trados, SDL Trados Studio, or MemoQ.
• Strong understanding of business terminology and cultural nuances in both Mandarin and Indonesian contexts.
• Ability to work independently and meet tight deadlines.
• Excellent organizational and time-management skills.
• Professional and discreet with a strong sense of confidentiality.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait